RING, KOLBENSCHEIBE 49x1,2